Location de casques et récepteurs de traduction simultanée
Des récepteurs sans fil Sennheiser avec casques, pour que chaque participant écoute la conférence dans sa langue. Livrés, installés et suivis par notre technicien.
Chaque participant reçoit un récepteur avec casque et choisit son canal : la langue de l'orateur ou l'une des langues d'interprétation. Nos récepteurs fonctionnent en UHF : pas besoin de ligne de vue avec l'émetteur, ce qui convient aux grandes salles, aux salles de forme irrégulière et même aux espaces extérieurs.
Le matériel appartient à ATS et fait partie d'une chaîne complète : émetteur, consoles d'interprète, cabines insonorisées et technicien. Vous pouvez louer les casques seuls, ou avec nos interprètes pour qu'une seule équipe gère tout.
Ce que comprend la location
- Récepteurs sans fil multicanal avec casques
- Émetteur relié aux consoles d'interprète et au son de la salle
- Quantité adaptée au nombre de participants, avec réserve
- Livraison, installation et test avant l'événement
- Technicien présent pendant tout l'événement
- En option : cabines insonorisées, consoles, interprètes
Notre méthode
- Vous nous indiquez le nombre de participants et de langues
- Nous dimensionnons le matériel et le confirmons dans le devis
- Installation la veille ou le matin même, test avec les interprètes
- Récupération et contrôle du matériel à la fin de l'événement
Questions fréquentes
Combien de casques faut-il prévoir ?
Un par participant ayant besoin de l'interprétation, plus une petite réserve. Indiquez-nous le nombre de participants attendus : nous confirmons la quantité dans le devis.
Peut-on louer les casques sans les interprètes ?
Oui, toujours avec installation et technicien. Beaucoup de clients combinent toutefois matériel et interprètes, pour n'avoir qu'un interlocuteur.
Combien de langues le système peut-il diffuser ?
Le système est multicanal : chaque langue d'interprétation a son propre canal, en plus de la langue de la salle. Dites-nous combien de langues vous prévoyez.
Demandez un devis
Envoyez-nous le programme, le lieu, les dates et le nombre de participants : nous répondons en quelques heures ouvrées avec un devis détaillé.
Demander un devis