Des services linguistiques pensés pour votre projet
Chaque mission est confiée à des spécialistes de votre domaine et de vos langues. Dites-nous ce qu'il vous faut — nous nous occupons du reste.
Traduction de documents
Contrats juridiques, dossiers médicaux, manuels techniques, documents officiels certifiés — traduits par des spécialistes qui maîtrisent la terminologie et les enjeux. Chaque traduction est relue avant livraison.
- Traductions certifiées et assermentées acceptées par les autorités
- Spécialisations juridique, médicale, technique et financière
- Terminologie cohérente sur les grands volumes de documents
- Traitement confidentiel, accords de confidentialité sur demande
Interprétation simultanée et consécutive
Conférences, négociations, missions de terrain, événements presse — nos interprètes transmettent votre message en temps réel, dans toutes les langues, avec le professionnalisme que mérite votre événement.
- Interprétation simultanée pour conférences et sommets
- Interprétation consécutive pour réunions et négociations
- Chuchotage et interprétation de liaison pour petits groupes
- Interprétation d'événements à distance et hybrides
Matériel d'interprétation & sonorisation
La technique complète de vos conférences et événements, partout en Tunisie : cabines d'interprétation insonorisées, casques sans fil, consoles d'interprète — et une sonorisation complète avec enceintes, tables de mixage et micros, installée et pilotée par nos techniciens sur place.
- Cabines d'interprétation insonorisées aux normes ISO
- Récepteurs et casques sans fil pour tout public
- Sonorisation complète : enceintes, tables de mixage, micros filaires et sans fil
- Consoles d'interprète et systèmes de conférence
- Livraison, installation et assistance technique pendant toute la durée de l'événement
Localisation et transcréation
Sites web, logiciels et campagnes marketing adaptés — pas seulement traduits — pour que votre message touche naturellement chaque public, sur chaque marché.
- Localisation de sites web et de logiciels
- Transcréation marketing qui préserve ton et intention
- Adaptation culturelle pour les marchés MENA et internationaux
- Contenus multilingues optimisés pour le référencement
Relecture et révision
Un second regard d'expert pour les documents qui doivent être irréprochables. Nous peaufinons grammaire, style, terminologie et cohérence — dans la langue d'origine ou par rapport au texte source.
- Révision bilingue par rapport aux documents sources
- Relecture monolingue et révision stylistique
- Vérification de la mise en page avant publication
- Délais courts pour l'impression et le numérique
De la demande à la livraison
Décrivez vos besoins
Envoyez vos documents ou les détails de votre événement via notre formulaire, par e-mail ou par téléphone.
Recevez votre devis
Nous répondons rapidement avec un prix clair et un délai réaliste — sans coûts cachés.
Les spécialistes au travail
Votre projet est confié à des traducteurs ou interprètes choisis pour votre domaine et vos langues.
Livraison contrôlée
Chaque livrable est vérifié avant de vous parvenir, à temps et dans le format voulu.
Prêt à démarrer ?
Parlez-nous de votre projet et recevez un devis sur mesure — rapide, précis et sans engagement.
Demander un devis